Spoiler alert! Het volgende bericht beschrijft de belangrijke plotpunten en het einde van “Where the Crawdads Sing” (boek en film). Stop nu met lezen als je het niet wilt weten.
Het nieuwe moeras, hetzelfde moerasmeisje.
Na vier jaar en meer dan 12 miljoen verkochte exemplaren wereldwijd, is Delia Owens’ 2018 “Where the Crawdads Sing” eindelijk hier. Het romantische drama (nu gestreamd op Netflix) is uitvoerend geproduceerd door Reese Witherspoon, wiens Hello Sunshine-boekenclub het succes van de roman hielp stimuleren, meer dan 200 weken op de USA TODAY-bestsellerlijst, waaronder 16 weken. . 1.
Hoeveel heb je er gelezen? USA TODAY’s laatste 10 best verkochte boeken van de zomer
De film speelt zich af in 1952 en beslaat meerdere decennia en volgt een eenzame vrouw genaamd Kya (Daisy Edgar-Jones) die gedwongen wordt zichzelf op te voeden wanneer haar familie haar als jong meisje in de steek heeft gelaten. Kya woont alleen in een huisje aan de kust van North Carolina en wordt verliefd op de dubbelgangers Tate (Taylor John Smith) en Chase (Harris Dickinson), wier liefdesdriehoek al snel dodelijk wordt.
Wanneer Chase op een dag dood wordt aangetroffen in een moeras, zien de spottende dorpelingen – die Kya ‘Marsh Girl’ noemen – haar onmiddellijk als de hoofdverdachte, en de film snijdt tussen Kya’s proces en flashbacks naar de moord op Chase.
Ondanks de overwegend negatieve recensies van de film (35% positief op Rotten Tomatoes), kunnen fans van Owens’ boek troost putten uit de wetenschap dat de verfilming trouw is aan het bronmateriaal. Hier zijn vijf van de grootste veranderingen van pagina naar scherm:
Wat te zien dit weekend:‘The Grey Man’, ‘Paws of Fury’, meer
1. Kya’s ouders krijgen minder diepgang in ‘Crawdads’
De rollen van Kya’s Ma (Ahna O’Reilly) en boze, alcoholische Pa (Garret Dillahunt) worden grotendeels afgezwakt voor de film. Het boek geeft hen een sympathiek achtergrondverhaal: hoe ze de sociale en economische moeilijkheden van binding tijdens de Grote Depressie overwonnen, een gezin stichtten en verscheurd werden door Pa’s zware drinken en gokken. Kya’s moeder en broers en zussen zijn zijn misbruik zat en verlaten het huis een voor een, totdat Kya de enige persoon is die nog met Paa is overgebleven. Hij onthult langzaam een zachtere kant van zichzelf: Kya leren vissen en haar “hon” noemen.
Bijna alles is geknipt voor de film, waarbij de jonge Kya (Jojo Regina) en haar ouders voor een paar korte scènes buiten beschouwing worden gelaten.
2. Kya is proactiever in het posten op film
In het eerste deel van de film worden Kya en Tate geleidelijk verliefd terwijl hij haar leert lezen en schrijven. Daarnaast maakt Kya gedetailleerde schetsen van planten, dieren en schelpen waarvan Tate denkt dat ze goed genoeg zijn om te verkopen. Dus geeft hij haar een lijst van uitgevers die natuurboeken produceren, waarvan Kya er één persoonlijk ontmoet om de overeenkomst te ondertekenen en te onderhandelen over een voorschot.
Maar in het boek wordt Kya pas later auteur en doet Tate meer grondwerk. Jaren nadat Tate naar de universiteit gaat en plotseling uit Kya’s leven verdwijnt, verschijnt hij bij haar moerashuis om zich te verontschuldigen en uit te leggen dat hij nooit had gedacht dat hij bij haar zou kunnen wonen. in de buitenwereld
Hij komt binnen om naar haar tekeningen te kijken en vrijwilligers om haar werk naar uitgevers te sturen, zowel als een zoenoffer en als een manier om in contact te blijven met Kya. Hij krijgt eindelijk een contract via de post en twee jaar later publiceert hij zijn eerste boek.
3. Chase’s verlovingsonthulling is emotioneler op het scherm
Kya wordt als ghosted beschouwd wanneer Tate naar de universiteit vertrekt en accepteert dat ze hem misschien nooit meer zal zien of horen. Ze begint op haar hoede voor Chase, die zich schaamt om in de stad gezien te worden met “Marsh Girl” en hun relatie geheim houdt.
Kya leert leven met de afspraak totdat ze ontdekt dat Chase verloofd is. In de film komt Kya Chase en een groep van haar vrienden tegen tijdens het boodschappen doen. Een van hen, Pearl (Caroline Cole), stelt zichzelf voor als Chase’s verloofde tot Kya’s schrik. De onthulling is iets minder dramatisch in het boek, waar Kya op een dag hun huwelijksadvertentie in de lokale krant tegenkomt.
4. Verzoening met Kya Tate is minder gehaast in het boek
Nadat hij Kyari heeft verteld dat Chase niet goed genoeg voor haar is, verdwijnt Tate uit de film tot het einde, wanneer Kya wegens gebrek aan concreet bewijs schuldig wordt bevonden aan moord. Kya zegt in een voice-over dat Tate de enige man is van wie ze echt houdt, en ze gaat op de boot naar het moeras, waar ze Tate ziet vissen en hem kust.
In de roman zijn er meer scènes waarin Kya en Tate hun relatie nieuw leven inblazen. Ze overhandigt hem wanneer zijn eerste boek wordt gepubliceerd en bezoekt hem in de gevangenis tijdens zijn proces. Na zijn vrijspraak vindt Tate een veer die Kya in zijn boot heeft achtergelaten. Hij gaat naar haar huis om zijn liefde te bekennen en belooft haar nooit meer te verlaten, en ze worden samen gelukkig oud in het laatste hoofdstuk van het boek.
5. Amanda Hamilton wordt afgewezen voor de film
Doorheen de roman reciteert Kya verschillende gedichten van haar favoriete schrijver, Amanda Hamilton, die relatief onbekend is. Decennia later, na Kya’s dood, onderzoekt Tate haar dagboeken en ontdekt dat Amanda Kya’s pseudoniem was, die ook een gedicht schreef dat schijnbaar de moord op Chase goedkeurde.
Kya’s bijnaam is volledig afwezig in de film. In plaats daarvan vindt Tate de schetsen van Chase in Kya’s oude notitieboekjes, samen met een omhulsel dat op de achterpagina is geplakt. Toen ze voor het eerst met elkaar gingen daten, gaf Kya Chase een schelpenketting, die op mysterieuze wijze verdween toen hij werd vermoord. Tate realiseert zich dat de schelp in Kya’s notitieboekje van Chase is en gooit, net als in het boek, de schelp in het water om het bewijs te verbergen voordat de film zwart wordt.
